曼彻斯特
1867年10月10日[于伦敦]
亲爱的弗雷德：
你从附上的库格曼的信中可以看到，现在是行动的时候了
367
。你能够比我自己更好地向他谈论我的书
脚注1
。只是让他不要作任何详细论述，并且不要把文章寄给我们校对，等文章发表后再寄来。你要向他说明，整个事情就在于“制造轰动”；这比文章怎样写或写得如何有内容更重要。
附上的迈斯纳的字条，没有什么新东西。在他自己的售书广告登出之前，他怎么能够期望书评呢？
祝好。
你的卡·马·
脚 注
脚注1
《资本论》第一卷。——编者注
注 释
367
库格曼在1867年10月8日给马克思的信中建议发表一些关于《资本论》第一卷的短评，说瓦尔内博耳德表示愿意帮助把它们发表在一些资产阶级报纸上，并且请求指示如何写这种短评。
关于恩格斯如何宣传《资本论》第一卷和战胜资产阶级人士对马克思这本书“保持沉默的阴谋”，见注355。——第364页。